カテゴリー別アーカイブ: 3 기도요청과 감사

대한예수교 장로회 서울 새문안 교회 일본어 주일 예배 기도문(발췌)

公開日時: 2011年3月23日

이하 동교회 3월 20일 주일 일본어예배시 「동일본대지진재해를 생각하며 드리는 기도」중 발췌 내용입니다.

(전략)
주여 어찌하여 어찌하여 이런 대참사가 일어나는 것을 허락하시는 지요?
그러나 주여 부디 지금 저희들의 기도를 들어 주시옵소서. 비탄에 빠져있는 사람들의 탄식과 슬픔을 조금이라도 덜어 주시옵소서. 지금이라도 찢어져 버릴것같은 영혼에게는 위로를 지쳐있는 마음에는 격려를 기력을 잃어 움직이지 못하는 몸에게는 힘을 주시옵소서.몸과 마음에 상처를 입은 사람들에게는 그 상처를 주님의 크신 능력의 팔을 내미사 어루만져 주시고 풍성한 치유를 허락하여 주시옵소서.
은혜의 주님 주님을 믿지 못하게 되버린 사람에게는 믿음을 절망의 심연에 빠져있는 사람에게는 희망을 사랑이라는 것에 의미를 갖지 못하게 되어버린 사람에게는 진정한 사랑을 주여 부디 되 살리어 주시옵소서.(중략)
부디 저희들이 말로 기도드리는 것뿐만이 아니라 구체적인 행동을 하게 하여 주시옵시고 일본 여러 교회들과 교제와 연대를 든든하게 하여 주시옵소서.그리하여 손에 손을 잡고 함께 웃으며 하나님께 감사를 드리는 때가 오게 하여 주옵소서. 다음주에도 보다 나은 상황으로 호전 될 수 있도록 그리고 이 기도가 하나님께 상달되어 실현되게 하여 주실것을 믿으며 우리 구주 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.

(이상은 새문안교회 낙운해 목사님께서 보내주신 소식 중에서 발체하여 번역한 것입니다.)

대한예수교 장로회 서울 새문안 교회 주일예배 기도문(발췌)

公開日時: 2011年3月23日

이하 대한예수교장로회 서울 새문안교회 3월 13일 주일 1부 예배시 윤 재현장로님의 기도 내용 발췌문 입니다.

(전략)
일본역사상 최대의 지진과 지진해일로 인해 비탄에 빠져있는 일본국민들을 아버지 하나님 부디 위로해 주시고 그 상처를 치유하여 주시옵소서.
(중략)
당신의 진정하신 뜻과 계획이 어디에 계신지 깊이 묵상하는 저희들 되게하여 주시옵소서. 죄에 빠진 이방인 성읍 니느웨를 회개시켜 구원하시려는 당신의 크나큰 사랑을 깨닫지 못하고 도망친 요나처럼 혹시 저희들도 일본을 구원하시려는 아버지 하나님의 크신 뜻을 가벼히 여기지는 않았는지 저희 스스로 깊이 되돌아보는 자 되게하여 주시옵고 회개하게 하여 주시옵소서.
저희들 한국사람이 일본인을 사랑하며 위로하여 동북아시아의 화해와 협력 그리고 공존의 길을 열어 갈 수 있도록 부디 인도하여 주옵소서.
고난중에 있는 형제들에게 말뿐인 평안만을 말하여 그들을 빈손으로 보내는 일이 없도록 살아 나가는데 필요한 물자를 모아서 아낌없이 보내줄 수 있는 저희들 되게 하여 주시옵소서. 또한 일본현지의 복구작업에도 참가하는 저희들로 되게 인도하여 주시옵시며 일본의 모든 분들이 하나님께 돌아 오는 역사적인 계기로 삼아 주시옵소서.(후략)

(이상은 새문안교회 낙운해 목사님께서 보내주신 소식 중에서 발체하여 번역한 것입니다.)

대한예수교 장로회 (PCK:통합)

公開日時: 2011年3月23日

3월16일(수)17(목)대한예수교장로회(PCK:통합)로부터 아래와 같은 분들이 교단사무국을 방문해 주셔서 위로의 말씀과 헌금을 해 주셨습니다. 감사드립니다.

사회봉사부 총무 이 승열 목사
사회봉사부 안 홍철 목사
한국기독광보 표 현모 기자
통역(재일대한기독교회 동경쵸후교회 김 병호목사,오사까교회 정 용원목사, 시나가와교회 강 장식목사,선교사 황 정순 목사)